PROGRAMME DES MANIFESTATIONS – Août 2017
Jusqu’au 30 août, 13h – 19h, Ecole Supérieure d’Arts Plastiques – Pavillon Bosio :
The Monaco Project for the Arts présente l’exposition d’Aya Takano, « Synesthesia ».
Renseignements : +377 93 30 18 39
Jusqu’au dimanche 3 septembre, Jardin Exotique :
Exposition « L’univers du loup », en partenariat avec le Parc Alpha, Les loups du Mercantour.
Renseignements : +377 93 15 29 80
Jusqu’au dimanche 10 septembre, de 10h à 20h, Grimaldi Forum Monaco – Espace Ravel :
Exposition sur le thème « Cité Interdite à Monaco : Vie de Cour des Empereurs et des Impératrices de Chine ».
Renseignements : +377 99 99 00 00
Jusqu’au 24 septembre, de 9h à 13h et de 14h à 17h, Jardin Exotique de Monaco:
Exposition des étudiants du DNSEP de l’Ecole Supérieure d’Arts Plastiques – Pavillon Bosio sur le thème « No man is an island ».
Renseignements : +377 93 30 18 39
Jusqu’au dimanche 24 septembre, de10h à 18h, Nouveau Musée National – Villa Paloma :
Exposition sur le thème « Hercule Florence. Le Nouveau Robinson ».
Renseignements : +377 98 98 48 60
Jusqu’au dimanche 24 septembre, (tous les jours) de 9h à 13h et de 14h à 17h, Jardin Exotique – Salle Marcel Kroenlein :
Exposition des diplômés 2017 de l’ESAP-Pavillon Bosio.
Renseignements : +377 93 15 29 80
Jusqu’au dimanche 15 octobre, de 10h à 19h, Palais Princier :
Exposition temporaire « Bicentenaire des Carabiniers du Prince ».
Renseignements : +377 93 25 18 31
Jusqu’au dimanche 15 octobre, de 10h à 18h, Nouveau Musée National de Monaco – Villa Sauber :
Saâdane Afif, The Fountain Archives.
Renseignements : +377 98 98 91 26
Jusqu’au dimanche 7 janvier 2018, de 10hà 18h, Nouveau Musée National de Monaco – Villa Sauber :
Kasper Akhøj, Welcome (To The Teknival).
Renseignements : +377 98 98 91 26
Mercredi 2 août, de 19h30 à 22h, Square Théodore Gastaud :
Les Musicales – concert de Bossa Latino avec Philippe Loli, organisé par la Mairie de Monaco.
Renseignements : +377 93 15 06 02
Jeudi 3 août à 21h30, Palais Princier – Cour d’Honneur :
Concert symphonique par l’Orchestre Philharmonique de Monte-Carlo sous la direction de Bertrand De Billy avec Maria Bengtsson, soprano. Au programme : Richard Strauss et Johannes Brahms.
Renseignements : +377 98 06 28 28
Samedi 5 août à 19h45, Jardin Exotique de Monaco :
Soirée musicale avant le feu d’artifice par le groupe « Et les Michel chantaient » (reprises de tubes de Michel Sardou, Fugain, Delpech…).
Renseignements : +377 93 15 29 80
Samedi 5 août à 20h, Stade Louis II :
Championnat de France de Football de Ligue 1 : Monaco – Toulouse.
Renseignements : +377 92 05 74 73
Samedi 5 août à 21h30, Port de Monaco :
Concours International de feux d’artifice pyromélodiques (USA), organisé par la Mairie de Monaco.
Renseignements : +377 93 10 12 10
Samedi 5 août à 22h, Port de Monaco :
Concert Tribute to AC/DC.
Renseignements : +377 93 15 06 02
Dimanche 6 août à 17h, Cathédrale de Monaco :
12e Festival International d’Orgue : improvisation par Pierre Pincemaille sur une projection du film « Le Cabinet du Docteur Caligari » de Robert Wiene, organisé par la Direction des Affaires Culturelles.
Renseignements : +377 98 98 83 03
Dimanche 6 août à 21h30, Palais Princier – Cour d’Honneur :
Concert symphonique par l’Orchestre Philharmonique de Monte-Carlo sous la direction de Marc Albrecht avec David Guerrier, trompette. Au programme : Johann Nepomuk Hummel et Ludwig Van Beethoven.
Renseignements : +377 98 06 28 28
Lundi 7 août à 21h30, Fort Antoine :
Saison 2017 du Théâtre du Fort Antoine, « Le Radeau de la méduse » de Georg Kaiser par La Piccola Familia, organisée par la Direction des Affaires Culturelles de Monaco.
Renseignements : +377 98 98 83 03
Mercredi 9 août, de 19h30 à 22h, Square Théodore Gastaud :
Les Musicales – concert de Gypsy Latino avec Cocktail Flamenco, organisé par la Mairie de Monaco.
Renseignements : +377 93 15 06 02
Samedi 12 août à 21h30, Port de Monaco :
Concours International de feux d’artifice pyromélodiques (Australie), organisé par la Mairie de Monaco.
Renseignements : +377 93 10 12 10
Samedi 12 août à 22h, Port de Monaco :
Concert Tribute to Colplay.
Renseignements : +377 93 15 06 02
Dimanche 13 août à 17h, Cathédrale de Monaco :
12e Festival International d’Orgue : lecture à deux voix d’une adaptation de « l’Enfant de Noé » d’Éric-Emmanuel Schmitt accompagnée par Sophie-Véronique Cauchefer-Choplin, orgue avec Pauline Choplin et Pierre Marie Escourrou, comédiens, organisé par la Direction des Affaires Culturelles.
Renseignements : +377 98 98 83 03
Lundi 14 août à 21h30, Fort Antoine :
Saison 2017 du Théâtre du Fort Antoine, « Les résidents » d’Emmanuelle Hiron par L’Unijambiste, organisée par la Direction des Affaires Culturelles de Monaco.
Renseignements : +377 98 98 83 03
Mercredi 16 août, de 19h30 à 22h, Square Théodore Gastaud :
Les Musicales – concert de Funky music avec Carwash, organisé par la Mairie de Monaco.
Renseignements : +377 93 15 06 02
Dimanche 20 août à 17h, Cathédrale de Monaco :
12e Festival International d’Orgue avec Thierry Escaich, orgue et Bernadette Sangouard-Guillaud, dite Bena, artiste peintre et plasticienne, organisé par la Direction des Affaires Culturelles.
Renseignements : +377 98 98 83 03
Du lundi 21 au samedi 26 août, Baie de Monaco :
13e Palermo-Montecarlo (voile IRC & ORC) organisée par le Circolo della Vela Sicilia en collaboration avec le Yacht Club de Monaco.
Renseignements : +377 93 10 63 00
Du lundi 21 au mercredi 30 août :
Mondial du Théâtre (Festival Mondial du Théâtre Amateur) organisé par le Studio de Monaco.
Renseignements : +377 93 25 12 12
Mercredi 23 août, de 19h30 à 22h, Square Théodore Gastaud :
Les Musicales – les grands standards internationaux avec Lucas, organisé par la Mairie de Monaco.
Renseignements : +377 93 15 06 02
Dimanche 27 août à 21h, Stade Louis II :
Championnat de France de Football de Ligue 1 : Monaco – Marseille.
Renseignements : +377 92 05 74 73
Sporting Summer Festival 2017 – Renseignements : +377 98 06 28 28
https://fr.montecarlolive.com
Le Sporting Monte-Carlo – Salle des Etoiles à 20h30
Mardi 1er août à 20h30 :
Show avec Zucchero.
Vendredi 4 août :
Show avec Andrea Bocelli.
Samedi 5 août :
Show avec Kool and The Gang.
Lundi 7 août :
Show avec Eros Ramazzotti.
Mardi 8 août :
Show avec The Cramberries.
Mercredi 9 août :
Show avec Patricia Kaas.
Jeudi 10 août à 20h30, Opéra de Monte-Carlo – Salle Garnier :
Show avec Roger Hodgson.
Vendredi 11 août à 20h30 :
Nuit de l’Orient.
Samedi 12 août :
Show avec Paolo Conte.
Dimanche 13 août :
Show avec Grigory Leps.
Lundi 14 août :
Show avec Michael Bolton.
Mardi 15 août :
Show avec Renato Zero.
Du mercredi 16 au dimanche 20 août à 20h30, Opéra de Monte-Carlo – Salle Garnier :
Show avec Legally Blonde.
PROGRAMME OF EVENTS – August 2017
Until 30 August, 1 pm to 7 pm, Monaco Art School – Pavillon Bosio
The Monaco Project for the Arts presents Aya Takano’s exhibition “Synesthesia”
Information: +377 93 30 18 39
Until Sunday 3 September, Exotic Garden
Exhibition : “The World of the Wolf”, in partnership with Alpha Park, The Wolves of Mercantour
Information : +377 93 15 29 80
Until Sunday 10 September, 10 am to 8 pm, Grimaldi Forum Monaco – Espace Ravel
Exhibition : “The Forbidden City in Monaco: Imperial Court Life in China”
Information : +377 99 99 00 00
Until 24 September, 9 am to 1 pm and 2 pm to 5 pm, Monaco Exotic Garden
Exhibition by DNSEP students at Monaco Art School – Pavillon Bosio, on the theme “No Man Is an Island”
Information : +377 93 30 18 39
Until Sunday 24 September, 10 am to 6 pm, Nouveau Musée National – Villa Paloma
Exhibition : “Hercule Florence. The New Robinson”
Information : +377 98 98 48 60
Until Sunday 24 September (every day), 9 am to 1 pm and 2 pm to 5 pm, Exotic Garden – Salle Marcel Kroenlein
Exhibition by 2017 graduates of Monaco Art School – Pavilion Bosio
Information : +377 93 15 29 80
Until Sunday 15 October, 10 am to 7 pm, Prince’s Palace
Temporary exhibition : “Bicentenary of the Palace Guards”
Information : +377 93 25 18 31
Until Sunday 15 October, 10 am to 6 pm, Nouveau Musée National de Monaco – Villa Sauber
Saâdane Afif, The Fountain Archives
Information : +377 98 98 91 26
Until Sunday 7 January 2018, 10 am to 6 pm, Nouveau Musée National de Monaco – Villa Sauber
Kasper Akhøj, Welcome (To the Teknival)
Information : +377 98 98 91 26
Wednesday 2 August, 7.30 pm to 10 pm, Square Théodore Gastaud
Les Musicales – Bossa Latino concert featuring Philippe Loli, organised by Monaco City Hall
Information : +377 93 15 06 02
Thursday 3 August, 9.30 pm, Prince’s Palace – Royal Courtyard
Symphony concert by the Monte-Carlo Philharmonic Orchestra, conducted by Bertrand de Billy with Maria Bengtsson, soprano. The programme features Richard Strauss and Johannes Brahms
Information : +377 98 06 28 28
Saturday 5 August, 7.45 pm, Monaco Exotic Garden
Pre-fireworks musical evening presented by the group Et les Michel chantaient (covering songs by Michel Sardou, Michel Fugain, Michel Delpech, etc.)
Information : +377 93 15 29 80
Saturday 5 August, 8 pm, Louis II Stadium
French League 1 Football Championship: Monaco vs Toulouse
Information : +377 92 05 74 73
Saturday 5 August, 9.30 pm, Port of Monaco
International Musical Fireworks Competition (USA), organised by Monaco City Hall
Information : +377 93 10 12 10
Saturday 5 August, 10 pm, Port of Monaco
AC/DC tribute concert
Information : +377 93 15 06 02
Sunday 6 August, 5 pm, Monaco Cathedral
12th International Organ Festival: improvisation by Pierre Pincemaille to a screening of Robert Wiene’s film The Cabinet of Dr Caligari, organised by the Department of Cultural Affairs
Information : +377 98 98 83 03
Sunday 6 August, 9.30 pm, Prince’s Palace – Royal Courtyard
Symphony concert by the Monte-Carlo Philharmonic Orchestra, conducted by Marc Albrecht with David Guerrier, trumpet. The programme features Johann Nepomuk Hummel and Ludwig van Beethoven
Information : +377 98 06 28 28
Monday 7 August, 9.30 pm, Fort Antoine
Fort Antoine Theatre 2017 season. The Raft of the Medusa by Georg Kaiser, presented by La Piccola Familia theatre company, organised by Monaco’s Department of Cultural Affairs
Information : +377 98 98 83 03
Wednesday 9 August, 7.30 pm to 10 pm, Square Théodore Gastaud
Les Musicales: Gypsy Latino concert featuring the group Cocktail Flamenco, organised by Monaco City Hall
Information : +377 93 15 06 02
Saturday 12 August, 9.30 pm, Port of Monaco
International Musical Fireworks Competition (Australia), organised by Monaco City Hall
Information : +377 93 10 12 10
Saturday 12 August, 10 pm, Port of Monaco
Coldplay tribute concert
Information : +377 93 15 06 02
Sunday 13 August, 5 pm, Monaco Cathedral
12th International Organ Festival: two-part reading of an adaptation of L’Enfant de Noé (Noah’s Child) by Éric-Emmanuel Schmitt accompanied by Sophie-Véronique Cauchefer-Choplin, organ with Pauline Choplin and Pierre Marie Escourrou, actors, organised by the Department of Cultural Affairs
Information : +377 98 98 83 03
Monday 14 August, 9.30 pm, Fort Antoine
Fort Antoine Theatre 2017 season. Les résidents (The Residents) by Emmanuelle Hiron presented by L’Unijambiste theatre company, organised by the Department of Cultural Affairs, Monaco
Information : +377 98 98 83 03
Wednesday 16 August, 7.30 pm to 10 pm, Square Théodore Gastaud
Les Musicales: Funk concert featuring the group Carwash, organised by Monaco City Hall
Information : +377 93 15 06 02
Sunday 20 August, 5 pm, Monaco Cathedral
12th International Organ Festival with Thierry Escaich, organ and Bernadette Sangouard-Guillaud, known as Bena, painter and visual artist, organised by the Department of Cultural Affairs
Information : +377 98 98 83 03
Monday 21 to Saturday 26 August, Bay of Monaco
13th Palermo–Monte-Carlo Race (IRC and ORC sailing) organised by Circolo della Vela Sicilia in cooperation with the Yacht Club de Monaco
Information : +377 93 10 63 00
Monday 21 to Wednesday 30 August
Mondial du Théâtre (World Amateur Theatre Festival) organised by the Studio de Monaco
Information : +377 93 25 12 12
Wednesday 23 August, 7.30 pm to 10 pm, Square Théodore Gastaud
Les Musicales: the great international standards with Lucas, organised by Monaco City Hall
Information : +377 93 15 06 02
Sunday 27 August, 9 pm, Louis II Stadium
French League 1 Football Championship: Monaco vs Marseille
Information : +377 92 05 74 73
Sporting Summer Festival 2017 – Information: +377 98 06 28 28
https://fr.montecarlolive.com
Sporting Monte-Carlo – Salle des Etoiles, 8.30 pm
Tuesday 1 August, 8.30 pm
Zucchero concert
Friday 4 August
Andrea Bocelli concert
Saturday 5 August
Kool and The Gang concert
Monday 7 August
Eros Ramazzotti concert
Tuesday 8 August
The Cranberries concert
Wednesday 9 August
Patricia Kaas concert
Thursday 10 August, 8.30 pm, Monte-Carlo Opera – Salle Garnier
Roger Hodgson concert
Friday 11 August, 8.30 pm
Oriental Night
Saturday 12 August
Paolo Conte concert
Sunday 13 August
Grigory Leps concert
Monday 14 August
Michael Bolton concert
Tuesday 15 August
Renato Zero concert
Wednesday 16 to Sunday 20 August, 8.30 pm, Monte-Carlo Opera – Salle Garnier
Legally Blonde – The Musical