{"id":5781,"date":"2018-02-12T18:06:13","date_gmt":"2018-02-12T16:06:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.pagesjaunesmonaco.com\/blog\/?p=5781"},"modified":"2018-02-12T19:42:17","modified_gmt":"2018-02-12T17:42:17","slug":"avis-de-commission-de-verification-comptes-de-campagne","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/annuaire-monaco.mc\/news-monaco\/avis-de-commission-de-verification-comptes-de-campagne\/","title":{"rendered":"Avis de la Commission de V\u00e9rification des Comptes de Campagne"},"content":{"rendered":"
\n
\n
\n

Conform\u00e9ment aux dispositions de l\u2019Article 17 de la Loi n\u00b0 1.389 du 2 juillet 2012, modifi\u00e9e, relative au financement des campagnes \u00e9lectorales, la Commission de V\u00e9rification des Comptes de Campagne, appel\u00e9e \u00e0 si\u00e9ger apr\u00e8s le scrutin pour l\u2019\u00e9lection des membres du Conseil National du 11 f\u00e9vrier 2018, est charg\u00e9e d\u2019\u00e9tablir un rapport sur les comptes de campagne de chacune des listes de candidats d\u00e9clar\u00e9s \u00e0 cette \u00e9lection.<\/p>\n

Ce rapport aura pour objet de constater un \u00e9ventuel d\u00e9passement du plafond des d\u00e9penses \u00e9lectorales et de relever, s\u2019il y a lieu, d\u2019autres irr\u00e9gularit\u00e9s.<\/p>\n

Organe consultatif, autonome, institu\u00e9 par la Loi n\u00b0 1.389 pr\u00e9cit\u00e9e, la Commission de V\u00e9rification des Comptes de Campagne devant se r\u00e9unir \u00e0 cet effet se compose des sept membres suivants, nomm\u00e9s par Ordonnance Souveraine n\u00b0 6.611 du 19 octobre 2017 :<\/p>\n

    \n
  • – \u00a0M. Jean-Pierre GASTINEL, Pr\u00e9sident de la Commission Sup\u00e9rieure des Comptes,\u00a0Pr\u00e9sident ;<\/li>\n
  • – \u00a0M. Antoine DINKEL, Conseiller d’\u00c9tat, sur d\u00e9signation du Pr\u00e9sident du Conseil d\u2019\u00c9tat, \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0Vice-Pr\u00e9sident ;<\/li>\n
  • – \u00a0MM. Christian DESCHEEMAEKER et Jean-Fran\u00e7ois BERNICOT, membres de la\u00a0Commission Sup\u00e9rieure des Comptes, sur d\u00e9signation du Pr\u00e9sident de celle-ci ;<\/li>\n
  • – \u00a0Mme Muriel DORATO-CHICOURAS, Vice-Pr\u00e9sident de la Cour d’Appel, sur d\u00e9signation du\u00a0Premier Pr\u00e9sident de la Cour d’Appel ;<\/li>\n
  • – \u00a0M. \u00c9tienne FRANZI, sur d\u00e9signation du Conseil de la Couronne ;<\/li>\n
  • – \u00a0M. Jean-Louis CATTALANO, sur d\u00e9signation du Ministre d’\u00c9tat.Par application de l\u2019Article 15 de la Loi n\u00b0 1.389 pr\u00e9cit\u00e9e, les comptes devront \u00eatre adress\u00e9s \u00e0 la Commission de V\u00e9rification des Comptes de Campagne par les mandataires financiers de chaque liste de candidats, dans les deux mois de la publication du r\u00e9sultat du scrutin au Journal de Monaco du 16 f\u00e9vrier 2018, soit au plus tard le 16 avril 2018 ; ils pourront l\u2019\u00eatre, naturellement, avant cette date.Ils devront \u00eatre dat\u00e9s, sign\u00e9s et certifi\u00e9s exacts par tous les candidats de chaque liste, avant leur d\u00e9p\u00f4t aupr\u00e8s de la Commission de V\u00e9rification des Comptes de Campagne.Ils devront \u00eatre, \u00e9galement, vis\u00e9s par un expert-comptable ou par un comptable agr\u00e9\u00e9 et se trouver accompagn\u00e9s de toutes pi\u00e8ces annexes permettant \u00e0 la Commission d\u2019exercer utilement son contr\u00f4le.L\u2019Article 15 de la Loi n\u00b0 1.389 pr\u00e9cit\u00e9e dispose que les comptes de campagne sont envoy\u00e9s par lettre recommand\u00e9e avec demande d\u2019avis de r\u00e9ception postal au Pr\u00e9sident de la Commission de V\u00e9rification des Comptes de Campagne ou remis au Secr\u00e9tariat de cette Commission.<\/li>\n
  • Par souci d\u2019efficacit\u00e9, il est sugg\u00e9r\u00e9 que, de pr\u00e9f\u00e9rence, chaque mandataire financier proc\u00e8de personnellement au d\u00e9p\u00f4t du compte de campagne aupr\u00e8s du Secr\u00e9tariat de la Commission de V\u00e9rification des Comptes de Campagne qui en donnera r\u00e9c\u00e9piss\u00e9.<\/li>\n
  • Quant aux justificatifs des d\u00e9penses inscrites au compte de campagne, la Commission rappelle que :\n
    \n
    \n
    \n

    – les originaux des factures, devis, attestations, bulletins de salaires, etc… ne devront pas \u00eatre pr\u00e9sent\u00e9s en vrac, ni par ordre chronologique, mais class\u00e9s par type de d\u00e9penses, dans l\u2019ordre des rubriques du compte de campagne ;<\/p>\n

    – les factures devront comporter un descriptif d\u00e9taill\u00e9 des diff\u00e9rentes prestations (nature, montant, date), distinguer les prestations intellectuelles des prestations mat\u00e9rielles, et \u00eatre assorties des justificatifs suivants : contrat entre le candidat et le prestataire, ou \u00e0 d\u00e9faut, devis, cahier des charges ou note d\u2019intentions du prestataire ;<\/p>\n

    – les pi\u00e8ces devront d\u00e9tailler le nombre des intervenants, leur mode de r\u00e9mun\u00e9ration, la nature de leurs interventions, leur co\u00fbt et le calendrier d\u2019ex\u00e9cution ;
    \n– chaque facture devra comporter le num\u00e9ro de la rubrique comptable dans laquelle elle a \u00e9t\u00e9 imput\u00e9e, le moyen et la date de paiement.\"download\"<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Conform\u00e9ment aux dispositions de l\u2019Article 17 de la Loi n\u00b0 1.389 du 2 juillet 2012, modifi\u00e9e, relative au financement des campagnes \u00e9lectorales, la Commission de V\u00e9rification des Comptes de Campagne, appel\u00e9e \u00e0 si\u00e9ger apr\u00e8s le scrutin pour l\u2019\u00e9lection des membres du Conseil National du 11 f\u00e9vrier 2018, est charg\u00e9e d\u2019\u00e9tablir un rapport sur les comptes […]","protected":false},"author":8,"featured_media":5792,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"gallery","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[3375,3371,3364,3366,3372,3370,3373,3363,3362,3367,3369,416,3374,3365,12,466,3368],"class_list":["post-5781","post","type-post","status-publish","format-gallery","has-post-thumbnail","hentry","category-alaune","tag-11-fzevrier-2018","tag-article-15-de-la-loi-n-1-389","tag-c-ontrole","tag-candida","tag-commission-de-verification","tag-comptabilite","tag-comptables-agrees","tag-comptes-de-campagne","tag-conseillers","tag-contrats","tag-facture","tag-gouvernement","tag-journal-de-monaco","tag-justificatifs","tag-monaco","tag-politique","tag-remuneration","post_format-post-format-gallery"],"yoast_head":"\nAvis de la Commission de V\u00e9rification des Comptes de Campagne - Pages Jaunes Monaco - Actualit\u00e9 \u00e0 Monaco<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/annuaire-monaco.mc\/news-monaco\/avis-de-commission-de-verification-comptes-de-campagne\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Avis de la Commission de V\u00e9rification des Comptes de Campagne - Pages Jaunes Monaco - Actualit\u00e9 \u00e0 Monaco\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Conform\u00e9ment aux dispositions de l\u2019Article 17 de la Loi n\u00b0 1.389 du 2 juillet 2012, modifi\u00e9e, relative au financement des campagnes \u00e9lectorales, la Commission de V\u00e9rification des Comptes de Campagne, appel\u00e9e \u00e0 si\u00e9ger apr\u00e8s le scrutin pour l\u2019\u00e9lection des membres du Conseil National du 11 f\u00e9vrier 2018, est charg\u00e9e d\u2019\u00e9tablir un rapport sur les comptes […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/annuaire-monaco.mc\/news-monaco\/avis-de-commission-de-verification-comptes-de-campagne\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pages Jaunes Monaco - Actualit\u00e9 \u00e0 Monaco\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-02-12T16:06:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-02-12T17:42:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/annuaire-monaco.mc\/news-monaco\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/download-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"173\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"115\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"R\u00e9dacteur Pages Jaunes\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"R\u00e9dacteur Pages Jaunes\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/annuaire-monaco.mc\/news-monaco\/avis-de-commission-de-verification-comptes-de-campagne\/\",\"url\":\"https:\/\/annuaire-monaco.mc\/news-monaco\/avis-de-commission-de-verification-comptes-de-campagne\/\",\"name\":\"Avis de la Commission de V\u00e9rification des Comptes de Campagne - Pages Jaunes Monaco - Actualit\u00e9 \u00e0 Monaco\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/annuaire-monaco.mc\/news-monaco\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/annuaire-monaco.mc\/news-monaco\/avis-de-commission-de-verification-comptes-de-campagne\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/annuaire-monaco.mc\/news-monaco\/avis-de-commission-de-verification-comptes-de-campagne\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/annuaire-monaco.mc\/news-monaco\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/download-1.jpg\",\"datePublished\":\"2018-02-12T16:06:13+00:00\",\"dateModified\":\"2018-02-12T17:42:17+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/annuaire-monaco.mc\/news-monaco\/#\/schema\/person\/d4324c13eeb26d64b3ff05bfef28d2af\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/annuaire-monaco.mc\/news-monaco\/avis-de-commission-de-verification-comptes-de-campagne\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/annuaire-monaco.mc\/news-monaco\/avis-de-commission-de-verification-comptes-de-campagne\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/annuaire-monaco.mc\/news-monaco\/avis-de-commission-de-verification-comptes-de-campagne\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/annuaire-monaco.mc\/news-monaco\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/download-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/annuaire-monaco.mc\/news-monaco\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/download-1.jpg\",\"width\":173,\"height\":115},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/annuaire-monaco.mc\/news-monaco\/avis-de-commission-de-verification-comptes-de-campagne\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/annuaire-monaco.mc\/news-monaco\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Avis de la Commission de V\u00e9rification des Comptes de Campagne\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/annuaire-monaco.mc\/news-monaco\/#website\",\"url\":\"https:\/\/annuaire-monaco.mc\/news-monaco\/\",\"name\":\"Pages Jaunes Monaco - Actualit\u00e9 \u00e0 Monaco\",\"description\":\"L'annuaire officiel de Monaco\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/annuaire-monaco.mc\/news-monaco\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/annuaire-monaco.mc\/news-monaco\/#\/schema\/person\/d4324c13eeb26d64b3ff05bfef28d2af\",\"name\":\"R\u00e9dacteur Pages Jaunes\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/annuaire-monaco.mc\/news-monaco\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/272765ccc5ffa48b4abef793df43646b551a1a8a6a97ac133b2431252f572d40?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/272765ccc5ffa48b4abef793df43646b551a1a8a6a97ac133b2431252f572d40?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"R\u00e9dacteur Pages Jaunes\"},\"url\":\"https:\/\/annuaire-monaco.mc\/news-monaco\/author\/alexia\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Avis de la Commission de V\u00e9rification des Comptes de Campagne - Pages Jaunes Monaco - Actualit\u00e9 \u00e0 Monaco","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/annuaire-monaco.mc\/news-monaco\/avis-de-commission-de-verification-comptes-de-campagne\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Avis de la Commission de V\u00e9rification des Comptes de Campagne - Pages Jaunes Monaco - Actualit\u00e9 \u00e0 Monaco","og_description":"Conform\u00e9ment aux dispositions de l\u2019Article 17 de la Loi n\u00b0 1.389 du 2 juillet 2012, modifi\u00e9e, relative au financement des campagnes \u00e9lectorales, la Commission de V\u00e9rification des Comptes de Campagne, appel\u00e9e \u00e0 si\u00e9ger apr\u00e8s le scrutin pour l\u2019\u00e9lection des membres du Conseil National du 11 f\u00e9vrier 2018, est charg\u00e9e d\u2019\u00e9tablir un rapport sur les comptes […]","og_url":"https:\/\/annuaire-monaco.mc\/news-monaco\/avis-de-commission-de-verification-comptes-de-campagne\/","og_site_name":"Pages Jaunes Monaco - Actualit\u00e9 \u00e0 Monaco","article_published_time":"2018-02-12T16:06:13+00:00","article_modified_time":"2018-02-12T17:42:17+00:00","og_image":[{"width":173,"height":115,"url":"https:\/\/annuaire-monaco.mc\/news-monaco\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/download-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"R\u00e9dacteur Pages Jaunes","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"R\u00e9dacteur Pages Jaunes","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/annuaire-monaco.mc\/news-monaco\/avis-de-commission-de-verification-comptes-de-campagne\/","url":"https:\/\/annuaire-monaco.mc\/news-monaco\/avis-de-commission-de-verification-comptes-de-campagne\/","name":"Avis de la Commission de V\u00e9rification des Comptes de Campagne - Pages Jaunes Monaco - Actualit\u00e9 \u00e0 Monaco","isPartOf":{"@id":"https:\/\/annuaire-monaco.mc\/news-monaco\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/annuaire-monaco.mc\/news-monaco\/avis-de-commission-de-verification-comptes-de-campagne\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/annuaire-monaco.mc\/news-monaco\/avis-de-commission-de-verification-comptes-de-campagne\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/annuaire-monaco.mc\/news-monaco\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/download-1.jpg","datePublished":"2018-02-12T16:06:13+00:00","dateModified":"2018-02-12T17:42:17+00:00","author":{"@id":"https:\/\/annuaire-monaco.mc\/news-monaco\/#\/schema\/person\/d4324c13eeb26d64b3ff05bfef28d2af"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/annuaire-monaco.mc\/news-monaco\/avis-de-commission-de-verification-comptes-de-campagne\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/annuaire-monaco.mc\/news-monaco\/avis-de-commission-de-verification-comptes-de-campagne\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/annuaire-monaco.mc\/news-monaco\/avis-de-commission-de-verification-comptes-de-campagne\/#primaryimage","url":"https:\/\/annuaire-monaco.mc\/news-monaco\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/download-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/annuaire-monaco.mc\/news-monaco\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/download-1.jpg","width":173,"height":115},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/annuaire-monaco.mc\/news-monaco\/avis-de-commission-de-verification-comptes-de-campagne\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/annuaire-monaco.mc\/news-monaco\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Avis de la Commission de V\u00e9rification des Comptes de Campagne"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/annuaire-monaco.mc\/news-monaco\/#website","url":"https:\/\/annuaire-monaco.mc\/news-monaco\/","name":"Pages Jaunes Monaco - Actualit\u00e9 \u00e0 Monaco","description":"L'annuaire officiel de Monaco","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/annuaire-monaco.mc\/news-monaco\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/annuaire-monaco.mc\/news-monaco\/#\/schema\/person\/d4324c13eeb26d64b3ff05bfef28d2af","name":"R\u00e9dacteur Pages Jaunes","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/annuaire-monaco.mc\/news-monaco\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/272765ccc5ffa48b4abef793df43646b551a1a8a6a97ac133b2431252f572d40?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/272765ccc5ffa48b4abef793df43646b551a1a8a6a97ac133b2431252f572d40?s=96&d=mm&r=g","caption":"R\u00e9dacteur Pages Jaunes"},"url":"https:\/\/annuaire-monaco.mc\/news-monaco\/author\/alexia\/"}]}},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/annuaire-monaco.mc\/news-monaco\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5781","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/annuaire-monaco.mc\/news-monaco\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/annuaire-monaco.mc\/news-monaco\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/annuaire-monaco.mc\/news-monaco\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/annuaire-monaco.mc\/news-monaco\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5781"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/annuaire-monaco.mc\/news-monaco\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5781\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5795,"href":"https:\/\/annuaire-monaco.mc\/news-monaco\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5781\/revisions\/5795"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/annuaire-monaco.mc\/news-monaco\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5792"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/annuaire-monaco.mc\/news-monaco\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5781"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/annuaire-monaco.mc\/news-monaco\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5781"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/annuaire-monaco.mc\/news-monaco\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5781"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}