Studio Gentile célèbre ses 10 ans à Monaco

Partager sur :

Interview de Nicola Gentile, fondateur de STUDIO GENTILE

La communication est au cœur de tous les échanges professionnels et personnels, c’est ce qui explique l’importance de s’entourer de traducteurs et d’interprètes expérimentés.

STUDIO GENTILE est une société leader dans le domaine de la traduction multilingue, l’agence fournit également les services d’interprétariat de formation linguistique.

STUDIO GENTILE célèbre cette année ses 10 ans en Principauté de Monaco. A cette occasion, la rédaction a interrogé son fondateur, Nicola Gentile sur les raisons de son succès depuis son lancement à Nice il y a presque 25 ans et à Monaco depuis maintenant 10 ans.

• Vous célébrez cette année les 10 ans de Studio Gentile en Principauté de Monaco. Qu’est-ce qui a fait le succès de votre entreprise depuis sa création ?

Je dirais principalement le sens du service qui est très développé chez nous, quand le client fait appel à nos services, nous mobilisons toutes nos énergies dans les meilleurs délais ! C’est pour cela que vous obtenez un devis dans les 2 heures maximum, des temps de réalisation très courts et un suivi de près sur toutes les phases de la réalisation… Mais les clients ne sont pas les seuls à être écoutés attentivement c’est le cas aussi de mes salariés et de mes collaborateurs en free-lance : c’est l’humain que je privilégie. La qualité est également notre priorité, nous ne faisons pas de compromis dans ce domaine tant et si bien que SG Monaco est nait déjà avec son système qualité certifié selon la norme ISO 9001-2015 en héritant de notre expérience déjà de sa société sœur ouverte à Nice Depuis 1998…      

• Avec la propagation d’internet et de la technologie numérique, quels sont les avantages pour une entreprise de faire appel à vos services ?

Tout d’abord une proximité accrue : nous répondons souvent par WhatsApp ou Facebook Messenger, puis une réactivité et une facilité plus importante, je pense notamment à la signature électronique grâce à laquelle certains déplacements deviennent superflus, ou bien à la visioconférence avec laquelle nous intervenons pour des séances d’interprétariat ou de formations en langues étrangères.

• Quels sont vos projets pour Studio Gentile dans les 10 ans à venir ?

La technologie se développe et nous continueront à nous tenir au pas, notamment pour développer les formations en langues étrangères à distance par visioconférence ou bien pour rendre encore plus attractif l’interprétariat à distance pour nos clients dans un environnement en 3D par exemple. Mais toujours sans oublier de garder l’humain au centre de tout objectif.

MONACO
74 Boulevard d’Italie – 98000 Monaco
+377 97 70 76 60 – contact@studiogentile.mc

NICE
29 B Rue Pastorelli – 06000 Nice
04 92 09 97 50 – contact@studio-gentile.fr

www.studiogentile.mc